Annex 各标准测试条款及要求
(FOR LOCKCASE门锁)
Annex 1: 级别各位定义
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| Category of use:
使用类别
|
Durability
耐用性 |
Door mass and closing force:
门重和关门力 |
Fire/
Smoke 防火/烟门 |
Safety:
安全 |
Corrosion resistance
腐蚀 |
Security
防盗
|
Field of door application
使用场合声明 |
Type of key operation and locking
钥匙操作种类 |
Type of spindle operation
轴心种类 |
Key identification
钥匙级别 |
| 1, 2, 3 | A, B, C, F, G, H, L, M, R,
S, W, X |
1, 2, 3,
4, 5, 6 7, 8, 9 |
0 or 1
|
0 | 0, A, B, C D, E, F, G | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 | A,B,BC,D,E,F,G,H,J,K,M,N,P,R | 0, A, B, C D, E, F, G, H | 0, 1, 2, 3, 4 | 0, A, B, C D, E, F, G, H |
Category of use (first digit)
第一位: 使用类别
Three grades are identified in accordance with requirements stated in 5.2.1 to 5.2.4.
⎯ grade 1: for use by people with a high incentive to exercise care and with a small chance of
misuse, e.g. residential doors.
1级: 用在很少有机会被滥用的场合如住宅门
⎯ grade 2: for use by people with some incentive to exercise care but where there is some chance
of misuse, e.g. office doors.
2 级:用在会有机会被滥用的场合如办公室
⎯ grade 3 : for use by the public where there is little incentive to exercise care and where there is a
high chance of misuse, e.g. doors in public buildings.
3级: 用在经常被滥用的公共场合如公共的建筑物
4.2.2 Durability (second digit)
第二位: 耐用性(循环)
Twelve grades of durability and load on latch bolt are identified.
⎯ grade A: 50 000 test cycles; no load on latch bolt;
A 级: 50 000 次循环, 斜舌上不加力
⎯ grade B: 100 000 test cycles; no load on latch bolt;
B 级: 100 000 次循环, 斜舌上不加力
⎯ grade C: 200 000 test cycles; no load on latch bolt;
C 级: 200 000 次循环, 斜舌上不加力
⎯ grade F: 50 000 test cycles; 10 N load on latch bolt;
F 级: 50 000 次循环, 斜舌上加10 N 力
⎯ grade G: 100 000 test cycles; 10 N load on latch bolt;
G 级: 100 000 次循环, 斜舌上加10 N 力
⎯ grade H: 200 000 test cycles; 10 N load on latch bolt;
H 级: 200 000 次循环, 斜舌上加10 N 力
⎯ grade L: 100 000 test cycles; 25 N load on latch bolt;
L 级: 100 000 次循环, 斜舌上加25 N 力
⎯ grade M: 200 000 test cycles; 25 N load on latch bolt;
M 级: 200 000 次循环, 斜舌上加25 N 力
⎯ grade R: 100 000 test cycles; 50 N load on latch bolt;
R 级: 100 000 次循环, 斜舌上加50 N 力
⎯ grade S: 200 000 test cycles; 50 N load on latch bolt;
S 级: 200 000 次循环, 斜舌上加50 N 力
⎯ grade W: 100 000 test cycles; 120 N load on latch bolt;
W 级: 100 000 次循环, 斜舌上加120 N 力
⎯ grade X: 200 000 test cycles; 120 N load on latch bolt.
X 级: 200 000 次循环, 斜舌上加120 N 力
4.2.3 Door mass and closing force (third digit)
第三位: 门重关门力
Nine grades of door mass and closing force are identified.
⎯ grade 1: up to 100 kg door mass; 50 N maximum closing force;
1级: 100 KG门以下, 最大关门力: 50 N
⎯ grade 2: up to 200 kg door mass; 50 N maximum closing force;
2级: 100 KG到200KG 门重, 最大关门力: 50 N
(以下类推)
⎯ grade 3: above 200 kg door mass or
specified by the manufacturer; 50 N maximum closing force;
⎯ grade 4: up to 100 kg door mass; 25 N maximum closing force;
⎯ grade 5: up to 200 kg door mass; 25 N maximum closing force;
⎯ grade 6: above 200 kg door mass or
specified by the manufacturer; 25 N maximum closing force;
⎯ grade 7: up to 100 kg door mass; 15 N maximum closing force;
⎯ grade 8: up to 200 kg door mass; 15 N maximum closing force;
⎯ grade 9: above 200 kg door mass or
specified by the manufacturer; 15 N maximum closing force.
4.2.4 Suitability for use on fire/smoke doors (fourth digit)
第四位: 防火/烟
Two grades of suitability for use on fire/smoke doors are identified.
⎯ grade 0: not approved for use on fire/smoke resisting door assemblies;
0级: 不适合用在防火/烟门上
⎯ grade 1: suitable for use on fire/smoke resisting door assemblies, subject to satisfactory
assessment of the contribution of the lock or latch to the fire resistance of specified fire/smoke
resisting door assemblies. Such assessment is beyond the scope of this European Standard.
Annex A indicates additional requirements for locks and latches to this grade.
1级: 适合用在防火/烟门上
4.2.5 Safety (fifth digit)
第五位:安全性
Only one grade of safety is identified.
⎯ grade 0: no safety requirement.
0级: 没有安全的要求
NOTE See EN 179 and EN 1125 for locks, latches and locking plates that are part of exit devices for use on
emergency or panic exit doors.
4.2.6 Corrosion resistance and temperature (sixth digit)
第六位:腐蚀性
Eight grades of corrosion resistance and temperature requirement are identified.
⎯ grade 0: no defined corrosion resistance; no temperature requirement;
0级: 没有抗腐蚀的要求,没有温度要求
⎯ grade A: low corrosion resistance; no temperature requirement;
A级: 低级抗腐蚀要求,没有温度要求
⎯ grade B: moderate corrosion resistance; no temperature requirement;
B级: 中等抗腐蚀要求,没有温度要求
⎯ grade C: high corrosion resistance; no temperature requirement;
C级: 高等抗腐蚀要求,没有温度要求
⎯ grade D: very high corrosion resistance; no temperature requirement;
D级: 非常高等抗腐蚀要求,没有温度要求
⎯ grade E: moderate corrosion resistance; temperature requirement: from –20 °C to +80 °C;
E级: 中等抗腐蚀要求,温度要求–20 °C to +80 °C;
⎯ grade F: high corrosion resistance; temperature requirement: from –20 °C to +80 °C;
F级: 高等抗腐蚀要求,温度要求–20 °C to +80 °C
⎯ grade G: very high corrosion resistance; temperature requirement: from –20 °C to +80 °C.
G级: 非常高等抗腐蚀要求,温度要求–20 °C to +80 °C
4.2.7 Security and drill resistance (seventh digit)
第七位:防盗防钻
Seven grades of security and drill resistance are identified in Table 5.
⎯ grade 1: Minimum security and no drill resistance;
1级: 最小防盗性要求,没有防钻要求
⎯ grade 2: Low security and no drill resistance;
2级: 低级防盗性没有防钻性要求
⎯ grade 3: Medium security and no drill resistance;
3级: 中等防盗性没有防钻性要求
⎯ grade 4: High security and no drill resistance;
4级: 高等防盗性没有防钻性要求
⎯ grade 5: High security with drill resistance;
5级: 高等防盗性有防钻性要求
⎯ grade 6: Very high security and no drill resistance;
6级: 非常高防盗性没有防钻性要求
⎯ grade 7: Very high security with drill resistance.
7级: 很高防盗性有防钻性要求
4.2.8 Field of door application (eighth digit)
第8位: 使用场合声明
15 grades of door application are identified in Table 3.
Mortice: 插入式
RIM:外装式
HINGED: 铰页安装的
SILDING: 滑动安装的
Unrestricted: 没有规定的
4.2.9 Type of key operation and locking (ninth digit)
第9位: 钥匙操作类别
Nine grades of type of key operation and locking are identified.
⎯ grade 0: Not applicable;
0级: 不适用
⎯ grade A: cylinder lock or latch; manually locking;
A级: 锁芯锁或门插, 手动锁
⎯ grade B: cylinder lock or latch; automatically locking;
B级: 锁芯锁或门插, 自动锁
⎯ grade C: cylinder lock or latch; manually locking with intermediate locking;
C级: 锁芯锁或门插，手动带中间位置锁
⎯ grade D: lever lock or latch; manually locking;
Ｄ级： 把手锁或门插， 手动锁
⎯ grade E: lever lock or latch; automatically locking;
Ｅ级： 把手锁或门插， 自动锁
⎯ grade F: lever lock or latch; manually locking with intermediate locking;
Ｆ级：把手锁或门插,手动带中间位置锁
⎯ grade G: lock or latch without key operation; manually locking;
G级: 没有钥匙操作功能的锁和门插,手动
⎯ grade H: lock without key operation; automatically locking.
H级: 没有钥匙操作功能的锁和门插,自动
4.2.10 Type of spindle operation (tenth digit)
第十位: 轴类别
Five grades of spindle operation are identified.
⎯ grade 0: lock or latch without follower
0级: 没有follower
⎯ grade 1: lock or latch for knob or sprung lever handle operation;
1级: 把手或者弹性执手操作的锁或者门插
⎯ grade 2: lock or latch for unsprung lever handle operation;
2级: 非弹性执手操作的锁或者门插
⎯ grade 3: lock or latch for heavy duty unsprung lever handle operation;
3级: 重型非弹性执手操作的锁或者门插
⎯ grade 4: lock or latch for heavy duty unsprung lever handle operation specified by the
manufacturer.
4级: 厂家定义的重型非弹性执手操作的锁或者门插
4.2.11 Key identification requirement (eleventh digit)
第十一位: 钥匙级别
Nine grades are identified from 0 to H.
⎯ grade 0: No requirements;
0级: 没有要求
⎯ grade A: Minimum three detaining elements;
A级: 最少三个弹道
⎯ grade B: Minimum five detaining elements;
B级: 最少5个弹道
⎯ grade C Minimum five detaining elements, extended number of effective differs;
B级: 最少5个弹道及相关有效组合的要求
⎯ grade D: Minimum six detaining elements;
D级: 最少６个弹道
⎯ grade E: Minimum six detaining elements, extended number of effective differs;
Ｅ级: 最少６个弹道及相关有效组合的要求
⎯ grade F: Minimum seven detaining elements;
F级: 最少7个弹道
⎯ grade G: Minimum seven detaining g elements, extended number of effective differs;
G级: 最少7个弹道及相关有效组合的要求
⎯ grade H: Minimum eight detaining elements, extended number of effective differs.
Ｈ级: 最少7个弹道及相关有效组合的要求
–`,,“`,,,,““-`-`,,`,,`,`,,`—